Në mbledhjen e Komisionit për Punët e Jashtme nuk munguan tensionet, teksa një debat i drejtpërdrejtë shpërtheu mes kreut të grupit parlamentar të PS-së, Taulant Balla, dhe kryetarit të komisionit, Igli Hasani.
Situata u përshkallëzua në momentin kur Hasani po përgatitej të hapte procesin e votimit. Në atë çast, Balla ndërhyri duke iu drejtuar deputetit Agron Shehaj, i cili ishte ngritur nga vendi me qëllim për t’u larguar nga salla.
Ndërhyrja e Ballës shkaktoi reagimin e menjëhershëm të Hasanit, i cili ngriti tonin dhe i kërkoi që të ndalonte ndërhyrjet, duke theksuar se procesi duhej të vazhdonte normalisht.
Hasani kërkoi qetësi në sallë dhe i bëri thirrje Ballës që të mos e pengonte drejtimin e mbledhjes, duke shtuar se deputeti kishte të drejtë të largohej nëse nuk dëshironte të merrte pjesë në votim.
Debati mes tyre u zhvillua në këto replika:
Hasani: Le të vijojmë me procesin e votimit.
Balla (drejtuar Shehajt): Hë, pse nuk voton? Ulu dhe voto.
Hasani: Taulant, të lutem. Më lejo ta drejtoj mbledhjen. Lëre të vazhdojmë. Nëse nuk do të ulet, lëre të largohet.
Balla: Qetësohu.
Përplasja, ndonëse e shkurtër, ekspozoi klimën e tensionuar që shoqëroi mbledhjen e komisionit, në një moment kyç për vendimmarrjen parlamentare.
